Oki MICROLINE 5521 Manual do Utilizador

ML5520/21

Драйверы принтера > 10дисковода для чтения компакт-дисков; WinVer – это версия Windows, а CodePage – это выбранный вариант.3.По окончании копирован

Драйверы принтера > 11Этот порт требует использования кабеля, соответствующего требованиям USB версии 1.1 или выше. На обоих разъемах оригинального

Драйверы принтера > 125.Принтер будет немедленно идентифицирован мастером обнаружения нового аппаратного обеспечения и установлен в папку "Пр

Использование принтера > 13Использование принтераКомпоненты: Задняя подача (Непрерывные формы)Серийный номер принтера указан на этикетке на задней

Использование принтера > 14Верхнее положение формы (TOF)Эта функция устанавливает исходное положение печати. Значение данного параметра, заданное

Использование принтера > 15Отрыв формНастройки функции отрыва форм в меню можно проверить двумя способами:l распечатав меню;l при помощи клавиши TE

Использование принтера > 16Установка верхнего положения формы (TOF) Первая строка печатается на уровне красной линии, нанесенной на пластиковом про

Использование принтера > 17О том, как восстановить значения TOF, заданные производителем, читайте в разделе “Восстановление верхнего положения фо

Использование принтера > 18Временное изменение верхнего положения формы Чтобы переместить верхнее положение формы вниз только для одной страницы, п

Использование принтера > 19подаче рулонной бумаги сверху (при установке дополнительной стойки для рулонной бумаги).При включении принтера бумага по

Предисловие > 2ПредисловиеПроизводитель предпринимает все возможное для того, чтобы данная информация была полной, точной и обновленной. Вместе с

Использование принтера > 20 Изменение настроек функции отрыва форм По умолчанию функция отрыва форм отключена.Для изменения настроек функции отрыв

Использование принтера > 21Парковка бумагиС помощью функции парковки бумаги можно перейти к печати на отдельных листах без удаления перфорированной

Использование принтера > 224.Установите рычаг для бумаги (1) в среднее положение, помеченное символом “TOP.”5.Отрегулируйте направляющие бумаги (1)

Использование принтера > 233.Опустите проволочную направляющую подачи на сборку роликов.4.Установите рычаг для бумаги в соответствующее положение.

Использование принтера > 24Зазор печатающей головки1.Зазор печатающей головки – это расстояние между головкой и валиком.Для регулировки зазора отк

Использование принтера > 25Качество печатиНажмите кнопку PRINT QUALITY (1) для выбора качества печати:Служебное (UTL)— по умолчанию:l Среднее качес

Использование принтера > 26Шаг символовШаг символов определяет количество символов, отпечатанных на одной строке. Вы можете задать определенное фик

Использование принтера > 27Переустановка принтераУстранение определенных сбоев требует переустановки (повторной инициализации) принтера. Для этого:

Режим меню > 28Режим менюВ режиме меню (Menu Mode) клавиши передней панели используются для изменения текущих настроек принтера. Изменения, сделанн

Режим меню > 29Индикатор MENU Загорается (ON), когда принтер находится в режиме меню.Вход в режим меню и выход из него Нажмите клавишу SHIFT и, не

Содержание > 3СодержаниеПредисловие . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2Введение . . . . . . . . . . .

Режим меню > 306.Нажмите клавишу SHIFT и, не отпуская ее, нажмите SEL для выхода из режима меню и сохранения настроек.Настройки менюДетальная инфор

Режим меню > 31Наборы символовНабор символовЯзыковой наборНулевой символКодовая страницаНабор I, Набор II [режимы Epson и IBM]Стандартный, Линейная

Режим меню > 32Верхняя подачаРасстояние между строкамиОтрыв-формы*Нижнее полеШирина страницы (широкая модель)Длина страницыВремя ожиданияКонтроль д

Режим меню > 33Парал-лельный интерфейсI-PrimeШтырек 18 Автоматическая подача XT*Двунаправленный Примечание:*При выборе эмуляции Epson.Печать из буф

Режим меню > 34Описание элементов менюДля простоты поиска разъяснения приведены в алфавитном порядке. Некоторые элементы действительны только при у

Режим меню > 35Baud Rate (cкорость передачи информации), по умолчанию = 9600 bpsДанный элемент появляется только при установке дополнительного посл

Режим меню > 36l Для принтера с широкой кареткой выберите Режим 1 или Режим 2.Character Set, по умолчанию = IBM Set IIДействительно только в эмуляц

Режим меню > 37(Скоростной режим черновой печати) или SSD (Высокоскоростной режим черновой печати).DSR Signal, значение по умолчанию = ValidДанный

Режим меню > 38lInvalid (недействительно): заставляет принтер игнорировать команду I-Prime. Выбирается, если вы хотите задать настройки с контроль

Режим меню > 39Page Width, значение по умолчанию = 13,6"Только для принтеров с широкой кареткой.Paper Out Override, значение по умолчанию = No

Содержание > 4Вход в режим меню и выход из него. . . . . . . . . . . . . . 29Восстановление настроек меню к параметрам производителя . . . . . . .

Режим меню > 40Print Registration, значение по умолчанию = 0Для улучшения регистрации при двунаправленной печати измените этот параметр соответстве

Режим меню > 41SI Select Pitch 10 cpi, значение по умолчанию = 17,1 cpiТолько для эмуляции IBM. Задает шаг, когда значение на контрольной панели ра

Техническое обслуживание > 42Техническое обслуживаниеЗамена картриджа с лентой Важная информация!Убедитесь в том, что лента для принтера выбрана пр

Техническое обслуживание > 432.Поднимите использованный картридж с лентой над печатающей головкой, снимите его и выбросьте.3.Распакуйте и установит

Техническое обслуживание > 44Загрузка бумагиЗадняя подачаЕсли в тракте бумаги остались листы, то перед установкой бумаги для задней подачи их следу

Техническое обслуживание > 451.Откройте крышку доступа (1).2.Возьмитесь за направляющую бумаги. Слегка приподнимите ее, а затем подтяните назад.3.П

Техническое обслуживание > 464.Найдите устройства протяжки (1) на задней стенке принтера.5.Откройте стопорные рычаги (1) и передвиньте правую протя

Техническое обслуживание > 477.Поместите бумагу для непрерывной подачи на два первых штырька протяжки.Важная информация! Бумага должна быть установ

Техническое обслуживание > 4810.Опустите направляющую бумаги и подтяните ее к передней стенке принтера до совпадения меток.11.Откиньте проволочную

Техническое обслуживание > 49Загрузка бумаги для задней подачи с передней стенки принтера В данном случае предполагается, что у вас нет доступа к

Примечания, предостережения и предупреждения > 5Примечания, предостережения и предупрежденияПримечаниеПримечания выглядят в настоящем руководстве т

Техническое обслуживание > 502.Возьмитесь за выступы и поднимите направляющую бумаги.3.Подтяните вверх стопорные рычаги, чтобы отпустить их.4.Перед

Техническое обслуживание > 515.Откройте крышки протяжек и поместите бумагу для непрерывной подачи на два первых штырька каждой из них. Затем закрой

Техническое обслуживание > 527.Верните на место устройство для подачи листов.

Техническое обслуживание > 538.Спрячьте проволочную скобу (1) в вырезе направляющей бумаги.9.Нажмите клавишу FF/LOAD.ПримечаниеЗначение верхнего по

Техническое обслуживание > 54Верхняя подача (отдельные листы)Если в тракте прохождения находится перфорированная бумага, нажмите клавишу PARK, чтоб

Техническое обслуживание > 553.Отрегулируйте направляющие подачи (1) по ширине бумаги и положите лист бумаги на разделитель. Бумага будет подаватьс

Техническое обслуживание > 563.Откройте крышку доступа (1) и снимите сборку роликов протяжки (2). Удалите всю порванную бумагу.4.Поднимите направля

Техническое обслуживание > 57Задняя подача, повторное застревание бумаги Если застревание бумаги не устранено, то это может быть вызвано следующими

Техническое обслуживание > 583.Откройте крышку доступа (1) и извлеките сборку роликов протяжки (2). Затем возьмитесь за выступы (3) на направляющей

Техническое обслуживание > 598.Загрузите стандартную бумагу, закройте и закрепите протяжки.9.Установите направляющую бумаги, а затем – сборку ролик

Введение > 6Введение>Высокая надежность и продолжительность работы принтера: Среднее время безотказной работы (MTBF) при максимальной загрузке

Техническое обслуживание > 60Застревание отдельных листов бумаги 1.Выключите принтер.2.Выдвиньте бумагу из принтера при помощи рукоятки вала.3.Откр

Техническое обслуживание > 61Чистка корпусаПринтер следует прочищать каждые полгода (или после 300 часов работы).1.Выключите принтер.2.Выдвиньте бу

Техническое обслуживание > 625.Верните сборку роликов на место и закройте крышку доступа.

Устранение неисправностей > 63Устранение неисправностейОбщая информацияПеред подробным анализом возможных неисправностей и методов их устранения сл

Устранение неисправностей > 64Перед отправкой файла на принтер многие текстовые редакторы передают принтеру инициализационную строку или сигнал I-P

Устранение неисправностей > 65ПроблемаПри попытке печати документа появляются странные значки, неправильные шрифты и так далее.Решения1.Убедитесь в

Устранение неисправностей > 66ПроблемаНекоторые точки не пропечатываются.РешениеНеправильно установлен зазор печатающей головки. Попробуйте передви

Устранение неисправностей > 67Решение1.Нажмите и отпустите клавишу SEL.2.Нажмите и не отпускайте клавишу SHIFT, одновременно нажав RESET /CHARACTER

Детали и принадлежности > 68Детали и принадлежностиПокупка деталей и принадлежностей Прежде, чем покупать детали и принадлежности, обратите внимани

Детали и принадлежности > 69Дополнительные детали Номер детали ML5520Номер детали ML5521Устройство протяжки с верхним креплением (1) 09002365 09002

Введение > 7Верхнее положение формы (TOF)Эта функция устанавливает исходное положение печати. Значение данного параметра, заданное производителем п

Управляющие коды принтера > 70Управляющие коды принтераВ этом разделе перечислены наиболее распространенные управляющие коды принтера.Полный список

Управляющие коды принтера > 71Курсив включен Курсив выключен ESC % GESC % H27 37 7127 37 72Перевод строки, выполнить:С возвратом кареткиn/144"

Управляющие коды принтера > 72Команды Epson FX Команда Epson ASCII Десятичная система Возврат на один символ BS 8Возврат каретки ВыполнитьCR 13Ша

Управляющие коды принтера > 73Расстояние между строками. Установить расстояние в: n/144" (n = 0 - 127)n/216" (n = 0 - 255)n/72" (n=0

Управляющие коды принтера > 74 Стандартные команды Oki MicrolineКоманда Oki ASCII Десятичная системаВозврат на один символ BS 8Возврат каретки CR 1

Управляющие коды принтера > 75Пропуск перфорации: с шагом 1/3" (n = 1 - 9)По умолчаниюESC g n nESC % S O27 71 nn27 37 83 48Датчик окончания б

Спецификации > 76СпецификацииЭлемент СпецификацияМетод печати Ударная точечная матричная печатьПечатающая головка 9 иголок, диаметр 0,30 мм (0.0118

Спецификации > 77Разрешение печати графических документовIBM, EpsonOki MicrolineПлотность Макс. разрешение (dpi)Одинарная 60 x 216Двойная 120 x 216

Спецификации > 78Характеристики бумаги: Отдельные листыПодача: Плотность:Диапазон ширины:Непрерывные формы, состоящие из одного слояПодача:Плотност

Спецификации > 79Требования к рабочей среде ТемператураРабочая:Хранения:Влажность Рабочая: Хранения:41 - 95°F (5 - 36°C)14 - 122°F (-10 - 50°C) отн

Введение > 8Поворот рукоятки валаПеред поворотом рукоятки вала обязательно выключите принтер! В противном случае произойдет разрегулировка верхнего

Установка принтера > 80Установка принтераМесто для принтераl Установите принтер на твердую устойчивую поверхность. l Пространство вокруг принтера д

Установка принтера > 811.Удалите всю упаковочную ленту, а затем возьмитесь за выступы (1) по обеим сторонам крышки доступа и поверните их до упора

Установка принтера > 824.Взявшись за выступы (1), поднимите и вытащите из принтера направляющую бумаги. Затем снимите транспортировочные крепежи.5.

Установка принтера > 83Установка картриджа с лентой Обращение с картриджем l Не вынимайте неиспользованный картридж из оригинальной упаковки, пока

Установка принтера > 842.Распакуйте новый картридж с лентой и установите его в печатающую головку.3.Поверните ручку (1) в направлении стрелки, чтоб

Установка принтера > 85Подключение питанияУбедитесь в том, что принтер и компьютер выключены.1.Вставьте силовой кабель в гнездо на задней стенке пр

Установка принтера > 86Подключение к компьютеру Параллельное (LPT), IEEE 1284l Для параллельного подключения необходим двунаправленный кабель длино

Установка принтера > 873.Подключите к принтеру подходящий кабель USB. Затем подключите его к компьютеру.4.Включите принтер и компьютер.Загрузка бум

Установка принтера > 88Проверка образцов шрифта При проверке образцов шрифта распечатываются стандартные шрифты принтера.В верхней строке распечатк

Установка принтера > 89Непрерывный тест печати ASCII-символов В процессе непрерывной проверки ASCII принтер выдает сплошной перечень всех 96 символ

Драйверы принтера > 9Драйверы принтераЭмуляцииЭмуляция принтера, заданная производителем по умолчанию, – IBM PPR.Чтобы изменить ее на одну из эмуля

Установка принтера > 90Режим печати символов с выводом их шестнадцатиричных кодовКогда принтер установлен в этот режим, все полученные данные, вклю

> 1УказательААвтоматический возврат каретки...34Автоматический выбор...32Автоматический перевод стро

> 2Пропуск перфорации...31Расстояние между строками...31ООграниченная работа... 38, 67Однонаправленна

> 3Среднее время безотказной работы (MTBF)...76Среднее время ремонта (MTTR)...76Стоп

> 4Представительства OKI EUROPE LTD.101000, Россия, Москва,Большой Златоустинский переулок, дом 1, строение 6тел. : (095) 2586065e-mail: info@oki.

Central HouseBalfour Road, HounslowTW3 1HYUnited Kingdomtel  +44 (0) 20 8219 2190Fax +44 (0) 20 8219 2199ML5520/2107044221 ISS.02