Oki C5450 Manual do Utilizador

C5450

Введение> 10ИЗМЕНЕНИЕ ЯЗЫКА ДИСПЛЕЯВы можете легко и быстро изменить язык, используемый принтером для показа сообщений и печати отчетов, следую щим

Замена расходных материалов> 1001. Нажмите на ручку открывания и полностью откройте верхнюю крышку при нтера .2. Заметьте полож ение четырех картр

Замена расходных материалов> 1013. Выполните следующие действия:(a) Если вы заменя ете ка ртридж с тонером , который был поставлен с принтером (ры

Замена расходных материалов> 1024. Приподнимите правый край картриджа и потяните картридж вправо для освобождения левого края, ка к показано на рис

Замена расходных материалов> 1037. Аккуратно встряхните новы й картридж из стороны в сторону для высвобождения и равномерного распределения тонера

Замена расходных материалов> 10411. Мягк о нажмите на картридж, чтобы обеспечить его жесткую фиксацию, и нажмите на цветной рычаг (1) в направлении

Замена расходных материалов> 1051. Нажмите на кноп ку открывания крышки и полность ю откройте верхнюю крышку принтера.2. Заметьте полож ение четыр

Замена расходных материалов> 1063. Удерживая печатный барабан за середину верхней части, поднимите его вверх вместе с картриджем с тонером и извлек

Замена расходных материалов> 1075. Поместите картридж цветным рычагом (1) вправо и потяните его на себя. Это освободит связь между картриджем с тон

Замена расходных материалов> 1088. Поместите картридж с тонером в новый печатный барабан, как показано на рисунке. Сначала вставьте левый торец,

Замена расходных материалов> 10910. Удерживая полностью собран ный блок за середину верхней части, опустите его на место в при нтере, направляя ш

Рекомендации по использованию бумаги> 11РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ БУМАГИПринтер может использовать разнообразные носители, включая бумагу раз

Замена расходных материалов> 110ЗАМЕНА ТРАНСПОРТНОГО РЕМНЯТранспортный ремен ь находится под четырьмя печатным и барабанами. Этот блок требует заме

Замена расходных материалов> 1113. Достаньте из принтера каждый из блоков печатного барабана и поместите их на надежной поверхности вдали от прямых

Замена расходных материалов> 1127. Опустите новый ремень на место так, чтобы ручка была впереди, а шестеренка привода – в задней части принтера. Ус

Замена расходных материалов> 113ЗАМЕНА ПЕЧКИПечка располагается внутри принтера сразу за четырьмя блоками печатных барабанов.Выключите принтер и по

Замена расходных материалов> 1142. Найдите ручку печки (1) вверху блока печки.3. Потяните два рыча га, удерживающих печку (2), в направлении перед

Замена расходных материалов> 1157. Опустите печку в принтер, направляя два выступа (3) в прорези в мета ллической пе регородке, которая отделяет об

Замена расходных материалов> 116ЧИСТКА СВЕТОДИО ДНОЙ ГОЛОВКИЕсли печать стала нечёткой, имеет белые полосы или текст расплывчат, то необходимо почи

Установка дополнительных устройств> 117УСТАНОВКА ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ УСТРОЙСТВВ этом разделе ра зъясняется, как следует устанавливать дополнительное обо

Установка дополнительных устройств> 1183. Убедитесь в том, что устройство размещено так, как показано на рисунке, и вста вьте его в прорезь поза ди

Установка дополнительных устройств> 119РАСШИР ЕНИЕ ПАМЯТИБазовая модель принтера поставляется со стандартным объемом памяти 128 Мб. Этот размер мож

Рекомендации по использованию бумаги> 12КАССЕТНЫЕ ЛОТКИЕсли вы установили такую же бумагу в другом лотке (во втором лотке, если он установлен, ил

Установка дополнительных устройств> 1206. Осторожно достаньте новую плату памяти из упаковки. Старай тесь держать плату только за короткие края, ма

Установка дополнительных устройств> 12110. Удерживайте новую плату памят и за короткие края, так чтобы плоский разъ ем был направ лен в сторону раз

Установка дополнительных устройств> 122ЖЕСТКИЙ ДИСКДополнительный жесткий диск объемом 20 ГБ позволяет производить раскладку отпеча тан ных страниц

Установка дополнительных устройств> 123полностью снимая крышку с принтера. Положите ее на одну сторону в усто йч ивом положении.6. Найдите шесть ус

Установка дополнительных устройств> 12415. Когда принтер будет готов, отпечатайте карту меню следующим обра зом:(a) Нажмите кнопку + для получения

Установка дополнительных устройств> 125НАСТРОЙКА ДРАЙВЕРОВ ПРИНТЕРА ДЛЯ WINDOWSПосле установки дополнительного оборудования, вы долж ны настроить д

Установка дополнительных устройств> 126ДРАЙВЕР POSTSCRIPT Этот драйвер должен быть изменен для любой сделанной модификации.1. Откройте окно "P

Удаление застреваний бумаги> 127УДАЛЕНИЕ ЗАСТРЕВАНИЙ БУМАГИЕсли вы будете следовать рекомендациям настоящего руководства по исполь зованию носителе

Удаление застреваний бумаги> 1283. Заметьте полож ение четырех картридж ей .Для получения доступа к пути прохода бума ги необходимо удалить все

Удаление застреваний бумаги> 1295. Аккуратно положите картридж на ли ст бумаги для предотвращения за гря знения мебели тонером и повреждения зелен

Рекомендации по использованию бумаги> 13НАКОПИТЕЛЬ ЛИЦЕВОЙ СТОР ОНОЙ ВНИЗНакопитель лицевой стороной вниз расположен в верхней части принтера, мож

Удаление застреваний бумаги> 130• Для удаления страницы с центральной части ремня (2) осторожно отделите страницу от поверхности ремня и вытяните е

Удаление застреваний бумаги> 131печатных барабана назад в полость барабана, убедившись в правильном порядке цветов.• Удерживая полностью собранный

Удаление застреваний бумаги> 132излишнего воздействия комнатного света во время проверки оставшихся областей на наличие застрявшей бумаги.10. Откр

Удаление застреваний бумаги> 13312. Поднимите защелку передней крышки и откройте ее.13. Проверьте наличие листов в этом отсеке и удалите все найден

Удаление застреваний бумаги> 13414. Выдвиньте используемые в момен т заст рева ния лотки для бумаги и убедитесь в том , что бумага сложена в них до

Спецификации> 135СПЕЦИФИКАЦИИЭЛЕМЕНТ СПЕЦИФИКАЦИЯРазмеры 425 x 561 x 345 мм (Ш x Д x В)Вес 25 кгСкорость печати16 страниц в минуту при цветной печа

Указатель > 136УКАЗАТЕЛЬББумагавыбор плотности бумаги в Windows...20загрузка кассетных лотков ...14загрузка фирм

Указатель > 137Печать с проверкой... 24, 35Печказак заменить...113ожидаемый срок службы ...97оставшийся

Представительства Oki Europe Ltd. > 138ПР ЕДСТАВИТЕЛЬСТВА OKI EUROPE LTD.101000, Россия, Москва,Большой Златоустинский переулок, дом 1, строение 6т

OKI Europe LimitedCentral HouseBalfour Road, Hounslow TW3 1HY, United KingdomTel: +44 (0) 20 8219 2190Fax: +44 (0) 20 8219 2199www.okiprintingsolut

Загрузка бумаги> 14ЗАГР УЗКА БУМАГИКАССЕТНЫЕ ЛОТКИ1. Удалите лоток для бумаги из принтера.2.Разверните бумагу веером и выровняйте ее по краям (1) и

Загрузка бумаги> 153. Уложите бумагу лицевой стороной вниз и верхним кра ем в направлении к фронтальной стороне принтера, как показано ниже.4. Отре

Загрузка бумаги> 166. Для печати лицевой стороной вниз убедитесь, что накопитель листов лицевой стороной вверх (задний)(3) закрыт (бума га выходит

Загрузка бумаги> 17УНИВЕР САЛЬНЫЙ ЛОТОК1. Откройте универсаль ный лоток и мягко наж мите вниз основание для бумаги (1), чтобы обеспечить его защелк

Настройки принтера в Windows> 18НАСТРОЙКИ ПР ИНТЕРА В WINDOWSМеню панели оператора принтера предусматривают доступ к множеству различных функций. Д

Настройки принтера в Windows> 19ЭМУЛЯЦИЯ POSTSCRIPT 1. Ориентация страницы включает книжную (по высоте) и альбомную (по ширине). "Повернутая&q

Предисловие> 2ПРЕДИСЛОВИЕАвторы настоящей инструкции приложили все усилия с целью обеспечения полноты, точности и актуальности приведенной информац

Настройки принтера в Windows> 20ЭМУЛЯЦИЯ PCL При щелчке по кнопке Properties из диалогового окна печати прикладной программ ы открывается окно драй

Настройки принтера в Windows> 21 ЗАЩИЩЕННАЯ ПЕЧАТЬЗащищенна я печа ть предусматривает возможность отправки конфиденциаль ных документов на печать и

Настройки принтера в Windows> 22Документ будет направлен на жесткий диск принтера , но не будет отпечатан, пока вы не потребуете этого.ПЕЧАТЬ ЗАЩИЩ

Настройки принтера в Windows> 23Печать с рабочего стола компью тераЕсли вы установили програ мму Storage Device Manager (Диспетчер устройства хране

Настройки принтера в Windows> 24 ПРОВЕРКА И ПЕЧАТЬЭта возможность позволяет отпечатать один проверочный экземпляр документа перед печатью нескольки

Настройки принтера в Windows> 25ПЕЧАТЬ ОСТАВШИХСЯ КОПИЙДокументы хранятся на жестком диске принтера и могут быть отпечатаны одним из двух способов:

Настройки принтера в Windows> 26Печать с рабочего стола компью тераЕсли вы установили програ мму Storage Device Manager (Диспетчер устройства хране

Настройки принтера в Windows> 27ПЕЧАТЬ ПОСТОЯННЫХ ДОКУМЕНТОВС помощью этой опции вы можете создавать стандартные документы, которые вы часто печат

Настройки принтера в Windows> 28ПЕЧАТЬ ХР АНЯЩИХСЯ ДОКУМЕНТОВДокументы, хранящиеся на жестком диске принтера, могут быть отпечатаны одним из двух с

Настройки принтера в Windows> 29Печать с рабочего стола компью тераЕсли вы установили програ мму Storage Device Manager (Диспетчер устройства хране

Предисловие> 3СОДЕР ЖАНИЕПредисловие . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2Примечания, предостережения и предупреждения

Отличия для Windows 9x/Me> 30ОТЛИЧИЯ ДЛЯ WINDOWS 9X/MEЭкраны и некоторые процедуры в Windows 9x/Me существенно отличаются от других версий Window

Отличия для Windows 9x/Me> 31При щелчке по кнопке Properties открывается новое окно, содержащее краткий список настроек принтера, имеющихся в драйв

Отличия для Windows 9x/Me> 32Эмуляция PCL При щелчке по кнопке Properties (Свойства) в диалоговом окне печати прикладной программы открывается окно

Отличия для Windows 9x/Me> 33ЗАЩИЩЕННАЯ ПЕЧАТЬЗащищенна я печа ть предусматривает возможность отправки конфиденциаль ных документов на печать и сох

Отличия для Windows 9x/Me> 34Эмуляция PostScript 1. В окне драйвера во вкладке "Device Options (Опции устройства)" выберите "Secure

Отличия для Windows 9x/Me> 35ПРОВЕРКА И ПЕЧАТЬЭта возможность позволяет отпечатать один проверочный экземпляр документа перед печатью нескольких ко

Отличия для Windows 9x/Me> 36СОХР АНИТЬ НА ЖЕСТКОМ ДИСКЕ С помощью этой опции вы сможете создавать стандартные документы, которые нужно часто печа

Отличия для Windows 9x/Me> 37Эмуляция PostScript 1. Во вкладке "Device Options (Опции устройства)" окна драйвера принтера выберите "

Отличия для Windows 9x/Me> 38ЦВЕТНАЯ ПЕЧАТЬВЫБОР МЕТОДА ПОДБОР А ЦВЕТОВНевозможно подобрать "правиль ный" способ обеспечения соответствия

Отличия для Windows 9x/Me> 39RGB или CMYKЕсли вы печатаете фотографические изображения из та кой графической програ ммы, ка к Adobe PhotoShop, вы м

Предисловие> 4Выбор метода подбора цветов . . . . . . . . . . . . . . .38Соответствие фотографических изображений. . . .38Соответствие конкре тных

Отличия для Windows 9x/Me> 40ДРАЙВЕР PCL ДОСТУП К ОПЦИЯМ ПОДБОРА ЦВЕТОВОпция подбора цветов в драйвере принтера призвана пом очь вам обеспечить соо

Отличия для Windows 9x/Me> 41ЗАДАЙТЕ ОПЦИИ ПОДБОР А ЦВЕТОВ 1. Во вкладке Colour (Цвет) выберите Advanced (Расширенный) (1) режим управления цветом

Отличия для Windows 9x/Me> 42ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЦВЕТОВЫХ ОБРАЗЦОВФункция цветовых образцов печатает таблицу, содержащую диапазон цветовых образцов. Заме

Отличия для Windows 9x/Me> 43ДРАЙВЕР POSTSCRIPT ОПЦИИ ПОДБОРА ЦВЕТОВДрайвер PostScript предлагает несколько раз личных методов управления ре зульт

Отличия для Windows 9x/Me> 44Digital CameraОптимизирован для печати фотогр афий, полученных с помощью цифрового фотоа ппарата. Воспроизводит отпеча

Отличия для Windows 9x/Me> 45> Абсолютный колориметрическийОптимален при печати чистых цветов и оттенков, например, эмблемы компании и т.п. Подб

Отличия для Windows 9x/Me> 46Для отнесения цветовых пр офилей ICC к драйверу принтера:1. Войдите в настройки принтера из меню Start (Пуск).2. Щелкн

Отличия для Windows 9x/Me> 47НАДПЕЧАТКИ И МАКР ОКОМАНДЫСОЗДАНИЕ НАДПЕЧАТОК PCLДля создания надпечатки следует выполнить три шага:1. Создайте форму

Отличия для Windows 9x/Me> 486. Щелкните OK. Когда на экране появится подсказка ввести имя файла, напечатайте зна ч имое наименование с расширением

Отличия для Windows 9x/Me> 49прямо в окно проекта.) Когда появится сообщение, подтверждающее создание файла фильтра, щелкните OK для закрытия сообщ

Предисловие> 5Меню па раллельного интерфейса. . . . . . . . . . . . . . .82Меню USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Отличия для Windows 9x/Me> 50Шаг 3: Определение надпечатокЭто заключительный шаг перед тем, как новы е надпечатки будут готовы к использованию.1. О

Отличия для Windows 9x/Me> 51Новые на дпеча тки появятся в списке за данных надпечаток окна свойств принтера.6. По завершении щелкните OK для закры

Отличия для Windows 9x/Me> 52Драйвер PostScript Этот драйвер должен быть изменен для любог о установленного дополнительного устройства.1. Откройте

Цветная печать> 53ЦВЕТНАЯ ПЕЧАТЬДрайверы, поставляемые с принтером, обеспечивают несколько возможностей управ л ения цветной печатью. Обычно доста

Цветная печать> 54Условия просмотра Распечатка мож ет выглядеть различным обра зом при разных условиях освещения. Наприме р, цвет на бумаге, находя

Цветная печать> 55ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ ПО ВЫПОЛНЕНИЮ ЦВЕТНОЙ ПЕЧАТИДрайвер принтера предусматривает различные способы подбора цветов на экране в соотве

Цветная печать> 56Печать из приложе ний Microsoft Office Воспользуйтесь настройкой Monitor (9300k). Она мож ет пригодиться , если у вас не получае

Цветная печать> 57ДРАЙВЕР POSTSCRIPT Драйвер PostScript предназначен для работы с данными типа RGB или CMYK. Печать фотографических изображенийИзоб

Цветная печать> 58ДРАЙВЕР PCL ДОСТУП К ОПЦИЯМ ПОДБОРА ЦВЕТОВОпция подбора цветов в драйвере принтера призвана пом очь вам обеспечить соответствие о

Цветная печать> 59ЗАДАЙТЕ ОПЦИИ ПОДБОР А ЦВЕТОВ 1. Во вкладке Colour выберите Advanced для подбора цветов.2. Пометьте Manual (Ручное управление цве

Примечания, предостережения и предупреждения> 6ПРИМЕЧАНИЯ, ПР ЕДОСТЕР ЕЖЕНИЯ И ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯПРИМЕЧАНИЕПримечания выглядят в настоящем руководстве

Цветная печать> 60ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЦВЕТОВЫХ ОБР АЗЦОВЭта функция может быть активизирована только при установленной ут ил ите цветовой палитр ы. Она н

Цветная печать> 61ДРАЙВЕР POSTSCRIPT ОПЦИИ ПОДБОРА ЦВЕТОВДрайвер PostScript предлагает несколько раз личных методов управления ре зультатами печат

Цветная печать> 62Monitor (9300k)Оптимизирован для печати графических документов из та ких прикладных программ, как Microsoft Office. Особое внима

Цветная печать> 63Возможности цветопе реда чи, обеспечиваемой драйверами принтера, включают:> PerceptualЛучший выбор для печа ти фотографий. Сжи

Цветная печать> 64ПОДБОР ЦВЕТОВ ДЛЯ WINDOWS ICM Только для Windows 98, Me, 2000 и XP. Влияет только на данные RGB.ICM представляет собой систему по

Цветная печать> 65Профили устр ойства вывода предоставляют информ ацию об устройстве, на котором вы печа тае те.Функция “Использование профилей ICC

Функции меню> 66ФУНКЦИИ МЕНЮВ этом разделе описа ны меню, доступ к которым осуществляется через кнопки управлени я па нели опе рат ора и которые по

Функции меню> 67МЕНЮ ЗАДАНИЙ ПЕЧАТИ Это меню появляется только при установке жесткого диска. Оно используется для печати документов, хранящи хся н

Функции меню> 68МЕНЮ ВЫКЛЮЧЕНИЯЭто меню появляется только при установке жестког о диска. Его всегда сле д ует выбирать пер ед выключением принтера

Функции меню> 69MP TRAY USAGE (Использова ние универ сального лотка)DO NOT USE (Не использу ется )WHEN MISMATCH (При несоответствии)Если печатаемый

Введение> 7ВВЕДЕНИЕ Поздравляем с покупкой цветного принтера Oki Printing Solutions. Новый принтер предусмат рива ет усовершенствованные характерис

Функции меню> 70MONO-PRINT SPEED (Скорость ч/б печати)AUTO SPEED (Автоматическая скорость)MONO 24PPM (Моно 24 страницы в минуту)COLOUR SPEED (Скоро

Функции меню> 71LINES PER PAGE (Количество строк на странице)5-64-128 Задает число строк текста на странице, если исходный текст поступает из иных

Функции меню> 72МЕНЮ НОСИТЕЛЯЭто меню обеспечивает на стройку широкого диапазона носителей печати.МЕНЮ НОСИТЕЛЯЭЛЕМЕНТ НАСТРОЙКА ОБЪЯСНЕНИЕTRAY1 P

Функции меню> 73TRAY2 MEDIAWEIGHT (Плотность носителя лотка 2)LIGHT (64~74g/m2) (Тонкая)MEDIUM (75~90g/m2) (Средняя)HEAVY (91~105g/m2) (Плотная)На

Функции меню> 74X-DIMENSION (Размер по оси Х)100-210-216 MILLIMETRE(Миллиметров)Задает ширину листа, определенну ю в настройках “CUSTOM” (задаваемы

Функции меню> 75МЕНЮ ЦВЕТАПринтер автоматически устанавливает цветовой балан с и плотность с соответствую щ ими интервалами, оптимизируя печатаемое

Функции меню> 76C HIGHLIGHT (Светло-голубой)C MID-TONE (Голубой умеренных тонов)C DARK (Темно-голубой)M HIGHLIGHT(Светло-розовый)M MID-TONE (Розовы

Функции меню> 77МЕНЮ СИСТЕМНОЙ КОНФИГУР АЦИИЭто мен ю рег у лирует общие настройки при нтера в соответстви и с конкретными предпочтениями пользоват

Функции меню> 78NET PS PROTOCOL (Сетевой протокол PS)RAWASCIIВыбирает формат данных PostScript для сетевого порта.CLEARABLE WARNING (Удаляемое пред

Функции меню> 79ЭМУЛЯЦИЯ PCLЭто меню управляет установками работы принтера в режиме эмуляции PCL.ЭМУЛЯЦИЯ PCLЭЛЕМЕНТ НАСТРОЙКИ ОБЪЯСНЕНИЕFont Sourc

Введение> 8> Дополнительный лоток для бумаги, рассчитанный на загрузку дополнительных 530 листов. Он поз воляет свести к минимуму работу операто

Функции меню> 80SYMBOL SET (Набор символов)PC-8 / PC-8 Dan/Nor / PC-8 TK / PC-775 / PC-850 / PC-852 / PC-855 / PC-857 TK / PC-858 / PC-866 / PC-869

Функции меню> 81SYMBOL SET (Набор символов)(продолжение)Math-8 / MC Text / MS Publish / PC Ext D/N / PC Ext US / PC Set1 / PC Set2 D/N / PC Set2 US

Функции меню> 82МЕНЮ ПАРАЛЛЕЛЬНОГО ИНТЕРФЕЙСАЭто меню управляет работой интерфейса данных компьютера, совместимого с интерфейсом Centronics IEEE-12

Функции меню> 83СЕТЕВОЕ МЕНЮЭто меню управляет работой сетевого интерфейса 10Base-T/100Base-TX принтера.СЕТЕВОЕ МЕНЮЭЛЕМЕНТ УСТАНОВКИ ОБЪЯСНЕНИЕTCP

Функции меню> 84МЕНЮ ЭКСПЛУАТАЦИИЭто меню обеспечивает доступ к различным фунциям содержания принтера.HUB LINK SETTING (Настройки концентратора сет

Функции меню> 85МЕНЮ ИСПОЛЬЗОВАНИЯДанное меню используетс я только для информации. В нем можно получить данные об общем использовании принтера и о

Надпечатки и макрокоманды> 86НАДПЕЧАТКИ И МАКР ОКОМАНДЫЧТО ТАКОЕ НАДПЕЧАТКИ И МАКР ОКОМАНДЫ?Если вы хоти те печатат ь на специальных видах бумаги,

Надпечатки и макрокоманды> 87СОЗДАНИЕ НАДПЕЧАТОК В POSTSCRIPT Процесс создания надпечаток вклю чает три этапа:1. Создайте форму данных с помощь ю

Надпечатки и макрокоманды> 886. На вкладке Overlay (Надпечатки), выберите Create Form (Создать форму) из раскрывающегося списка меню (4).7. Щелкнит

Надпечатки и макрокоманды> 899. Выберите Projects→Save Project и введите значимое имя (например, “Letter Stationery”), чтобы вы смогли найти файл,

Введение> 9Язык ЖК дисплея может быть изменен для показа одного из 14 различных языков. (Смотрите “Изменение языка дисплея” на стр. 10.)ВИД СЗАДИЗд

Надпечатки и макрокоманды> 904. В окне Define Overlays (Задать надпечатку) введите подходящее имя (2) для этой надпечатки и выберите, на какой стра

Надпечатки и макрокоманды> 91ПЕЧАТЬ НАДПЕЧАТОК POSTSCRIPTПосле определения надпечаток вы можете использовать их в любом документе по мере необходим

Надпечатки и макрокоманды> 92СОЗДАНИЕ НАДПЕЧАТОК PCLДля создания надпечатки следует выполнить три шага:1. Создайте форму данных с исполь зованием п

Надпечатки и макрокоманды> 933. Выберите Printers→Filter Macro File (Файл фильтров макрокоманд). Появится диалоговое окно образц ов фильтров принте

Надпечатки и макрокоманды> 949. Выберите Projects→Send Project Files to Printer.10. При появлении сообщения “Command Issued (Команда выполнена)”, п

Надпечатки и макрокоманды> 955. В окне определения надпечаток введите имя (a) и ID (b) выбранной надпечатки и определите, на какой странице(ах) (c)

Надпечатки и макрокоманды> 96ПЕЧАТЬ НАДПЕЧАТОК PCLПосле определения надпечаток вы можете использовать их в любом документе по мере необходимости. В

Замена расходных материалов> 97ЗАМЕНА РАСХОДНЫХ МАТЕР ИАЛОВЭтот раздел описывает, как производить замену расходных материалов в случае необходимост

Замена расходных материалов> 98ПОДР ОБНОСТИ ЗАКАЗА РАСХОДНЫХ МАТЕР ИАЛОВ* Средний срок службы (20% страниц при непрерывной печати, 50% страниц при

Замена расходных материалов> 99ЗАМЕНА КАРТРИДЖА С ТОНЕРОМТонер, используемый в данном принтере, представляет собой очень сильно измельченный порошо