Oki C8600 Manual do Utilizador

C8600

Введение> 10Вид сзадиЗдесь представлены панель подключения, задний накопитель для выхода бумаги и размещение дополнительного устройства двусторонне

Установка дополнительных устройств> 1005. Отпечатайте карту меню следующим образом:(a) Нажмите кнопку + для получения доступа к меню информации.(b)

Установка дополнительных устройств> 101Дополнительный лоток для бумаги1. Выключите принтер и отсоедините кабель питания.2. Установите дополнительны

Установка дополнительных устройств> 102Настройка драйверов принтера для WindowsПосле установки дополнительного оборудования вы должны настроить дра

Устранение застревания бумаги> 103Устранение застревания бумагиЕсли вы будете следовать рекомендациям настоящего руководства по использованию носит

Устранение застревания бумаги> 104Коды ошибок датчика бумаги* (если установлено)1. Если часть листа вышла из верхней части принтера, то просто возь

Устранение застревания бумаги> 1053. Заметьте положение четырех картриджей.Для получения доступа к пути прохода бумаги необходимо удалить все четыр

Устранение застревания бумаги> 1065. Аккуратно положите картридж на лист бумаги для предотвращения загрязнения мебели тонером и повреждения зеленой

Устранение застревания бумаги> 107> Для удаления страницы с центральной части ремня (2) осторожно отделите ее от поверхности ремня и вытяните.&g

Устранение застревания бумаги> 1088. Начиная с блока голубого печатного барабана, расположенного ближе всего к печке, верните четыре печатных бараб

Устранение застревания бумаги> 1099. Опустите верхнюю крышку, но не нажимайте на нее до защелкивания. Это защитит печатные барабаны от излишнего во

Введение> 11Изменение языка сообщенийПо умолчанию языком, используемым принтером для показа сообщений и печати отчетов, является английский. Если н

Устранение застревания бумаги> 11012. Откройте крышку устройства двусторонней печати (если оно установлено) и удалите все листы бумаги из этой обла

Устранение застревания бумаги> 11114. Проверьте наличие листов в этом отсеке и удалите все найденные листы, затем закройте крышку.15. Выдвиньте лот

Устранение застревания бумаги> 11216. В заключение закройте верхнюю крышку и нажмите на нее с усилием с двух сторон для закрывания защелок.После уд

Спецификации> 113СпецификацииC8600 - N34210BЭлемент СпецификацияРазмеры 485 x 556 x 345 мм (Ш x Д x В) без устройства двусторонней печатиВес Около

Спецификации> 114Тип носителя Обычная бумага, фирменные бланки, прозрачная пленка, обложки, бумага из вторсырья, шаблоны бизнес-карточек, рельефная

Спецификации> 115Рабочие условияРабочий режим: 10 - 32 °C/ отн. влажность 20 - 80%(оптимум 25 °C влажн., 2 °C сух.)Выключен: 0 - 43 °C / отн. влажн

Указатель > 116УказательББумагавыбор лотка в Windows...21выбор плотности бумаги в Windows...21загрузка кассетныхл

Указатель > 117РРазделительная страницаразделение задания печатина совместно используемом принтере...26Разрешение печати

Представительства Oki Europe Ltd. > 118Представительства Oki Europe Ltd.Представительство OKI Europe Ltd. в России101000, Россия, Москва,Большой Зл

OKI Europe Limited Central House Balfour Road, Hounslow TW3 1HY, United Kingdom Tel: +44 (0) 20 8219 2190 Fax: +44 (0) 20 8219 2199 www.okiprinti

Рекомендации по использованию бумаги> 12Рекомендации по использованию бумагиПринтер может использовать разнообразные носители, включая бумагу разли

Рекомендации по использованию бумаги> 13Кассетные лоткиЕсли вы загрузили такую же бумагу в другой лоток (лоток 2, если он установлен, или в универс

Рекомендации по использованию бумаги> 14Бумага и ОНР-пленки должны быть уложены печатаемой стороной вверх и верхним краем в сторону принтера. Не ис

Загрузка бумаги> 15Загрузка бумагиКассетные лотки1. Выдвиньте лоток для бумаги из принтера.2.Разверните бумагу веером и выровняйте ее по краям (1)

Загрузка бумаги> 163. Загрузите бумагу длинным краем (фирменные бланки следует загружать лицевой стороной вниз и верхним краем по направлению к пра

Загрузка бумаги> 175. Установите переключатель размера бумаги (3), чтобы он соответствовал размеру используемой бумаги (в приведенном выше примере

Загрузка бумаги> 18Универсальный лоток1. Откройте универсальный лоток (1).2. Выдвиньте опоры для бумаги (2).3. Мягко нажмите вниз основание для бум

Загрузка бумаги> 19• Для двусторонней (дуплексной) печати на фирменных бланках установите бумагу отпечатанной стороной вниз и верхним краем, удален

Предисловие> 2ПредисловиеПроизводитель предпринимает все возможное для того, чтобы данная информация была полной, точной и обновленной. Вместе с те

Настройки принтера в Windows> 20Настройки принтера в WindowsМеню панели оператора принтера предусматривает доступ к множеству различных функций.Дра

Настройки принтера в Windows> 21Вкладка Setup (Настройка)При щелчке по кнопке Properties (Свойства) из диалогового окна Print (Печать) прикладной п

Настройки принтера в Windows> 22Вкладка Job Options (Опции задания)1.Разрешение печати может быть задано следующим образом:• Самое высокое качество

Настройки принтера в Windows> 23Вкладка Colour (Цвет)1. Управление цветной печатью с принтера может выполняться автоматически или (в более сложных

Настройки принтера в Windows> 24Настройка из панели управления WindowsЕсли открыть окно свойств принтера непосредственно из Windows, а не из прикла

Настройки принтера в Windows> 25Вкладка Advanced (Расширенные)1. Здесь вы можете указать, в какое время принтер будет доступен для работы.2. Задает

Настройки принтера в Windows> 267. Направляет буфер на проверку настроек документа и их соответствие настройкам принтера до отправки документа на п

Настройки принтера в Windows> 27Вкладка Device Options (Опции устройства)В этом окне вы можете выбрать, какие дополнительные устройства установлены

Настройки принтера в Mac> 28Настройки принтера в MacMac OS 9Выбор возможностей печатиИспользуйте диалоговое окно печати для выбора принтера и настр

Настройки принтера в Mac> 294. Щелкните по Preferences (Предпочтения).5. При необходимости измените Page Setup Preferences (Предпочтения настроек с

Первая помощь при несчастных случаях> 3Первая помощь при несчастных случаяхОсторожно обращайтесь с порошком тонера:При проглатывании следует вызват

Настройки принтера в Mac> 30Reduce or Enlarge (Уменьшение или увеличение)Документы можно масштабировать, чтобы уместить их на бумаге разных размеро

Настройки принтера в Mac> 31Опции Page Setup (Настройки страницы) – Custom Paper Size (Размер, задаваемый пользователем)Вы можете создавать и редак

Настройки принтера в Mac> 32Pages (Страницы)Выберите, печатать ли все страницы вашего документа или только его часть.Paper Source (Источник бумаги)

Настройки принтера в Mac> 33Опции Print (Печать) – Print Control (Управление печатью)Если вы пользуетесь программным обеспечением Windows Print Con

Настройки принтера в Mac> 34Опции Print (Печать) – Colour (Цвет)Color mode (Цветовой режим)Auto Color (Цвет Авто) – драйвер выбирает наиболее подхо

Настройки принтера в Mac> 35Monitor (9300K)Оптимизирован для печати графических документов из таких прикладных программ, как Microsoft Office. Особ

Настройки принтера в Mac> 36Опции Print (Печать) – Layout (Компоновка)Несколько страниц могут быть уменьшены и напечатаны на одном листе бумаги. На

Настройки принтера в Mac> 37Опции Print (Печать) – Options (Опции)Media Weight (Плотность носителя)Выберите толщину/тип бумаги в принтере. Важно за

Настройки принтера в Mac> 38Feed Manually from Multipurpose Tray (Ручная подача из универсального лотка)Выберите эту опцию, если хотите, чтобы при

Настройки принтера в Mac> 39Опции Print (Печать) – Select Panel Language (Выбор языка панели)По умолчанию языком, используемым для LCD-дисплея, явл

Содержание> 4СодержаниеПредисловие . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2Первая помощь при несчастных случаях . . . . .

Настройки принтера в Mac> 40Опции Print (Печать) – Watermark (Водяной знак)Обычно водяной знак – это бледный текст, нанесенный на печатный документ

Настройки принтера в Mac> 41Опции Print (Печать) – Information (Информация)Показывает сводную информацию о текущих настройках принтера. Здесь же ук

Настройки принтера в Mac> 42Mac OSXИнформация, представленная в данном разделе, основана на Mac OS X Tiger (10.4). Другие версии, такие как Panther

Настройки принтера в Mac> 43«Settings (Настройки)». Вы можете выбрать другие опции в меню Copies & Pages (Копии и страницы). Описание этой опци

Настройки принтера в Mac> 443. В раскрывающемся меню Settings (Настройки) выберите Save As Default (Сохранить как настройки по умолчанию).4. Чтобы

Настройки принтера в Mac> 45Опции настроек страницыВ этом разделе приводится описание доступных для вас опций настроек страницы. Опции настроек стр

Настройки принтера в Mac> 46Orientation (Ориентация)Вы можете выбрать книжную или альбомную ориентацию. При использовании альбомной ориентации можн

Настройки принтера в Mac> 47Layout (Компоновка)Pages per sheet (Страниц на листе)Вы можете уменьшить несколько страниц и напечатать их на одном лис

Настройки принтера в Mac> 48Scheduler (Диспетчер)Данная функция позволяет вам решить, печатать ли документ незамедлительно, либо отложить это на бо

Настройки принтера в Mac> 49Paper Handling (Печать на бумаге)Page order (Порядок страниц)Вы можете выбрать печать документа в прямом (1,2,3..) или

Содержание> 5Замена печатного барабана . . . . . . . . . . . . . . . . . . .89Замена транспортного ремня . . . . . . . . . . . . . . . . . .93Замен

Настройки принтера в Mac> 50ColorSyncColor conversion (Преобразование цветов)Модель вашего принтера позволяет только Standard (стандартное преобраз

Настройки принтера в Mac> 51Cover Page (Обложка)Выбор обложки может помочь вам распознать отпечатанный документ в большой кипе бумаг. Это очень удо

Настройки принтера в Mac> 52Long-Edge Binding (Скрепление по длинному краю) позволяет печатать страницы, читаемые как обычная книга. Short-edge Bin

Настройки принтера в Mac> 53Print Quality (Качество печати) Print Quality (Качество печати)Используйте эту опцию для выбора разрешения печати. Пара

Настройки принтера в Mac> 54Colour (Цвет) Цветовой режимЦветовой режим ОписаниеAdvanced Colour (Расширенное управление цветом)Драйвер выбирает наиб

Настройки принтера в Mac> 55Соответствие цвета Black Finish (Отделка черным)Используйте эту опцию для управления печатью черного цвета в цветном до

Настройки принтера в Mac> 56Опции настроек принтераPrinter Options (Опции принтера)Media weight (Плотность носителя)Выберите толщину или тип бумаги

Настройки принтера в Mac> 57Feed manually from Multipurpose Tray (Ручная подача из универсального лотка)Выберите эту опцию, если хотите, чтобы при

Настройки принтера в Mac> 58Summary (Сводная информация)Эта опция показывает сводную информацию о всех выбранных опциях печати для текущего задания

Цветная печать> 59Цветная печатьДрайверы, поставляемые с принтером, обеспечивают несколько возможностей управления цветной печатью. Обычно достаточ

Примечания, предостережения и предупреждения> 6Примечания, предостережения и предупрежденияПРИМЕЧАНИЕ:Примечания выглядят в настоящем руководстве т

Цветная печать> 60Условия просмотраПри разном освещении один и тот же документ может выглядеть совершенно по-разному. Например, цвет на бумаге, нах

Цветная печать> 61Полезные советы по выполнению цветной печатиПриведенные ниже рекомендации помогут вам обеспечить высокое качество цветной печати

Цветная печать> 62Доступ к опциям подбора цветовОпции подбора цветов в драйвере принтера могут пригодиться при обеспечении соответствия печатаемых

Цветная печать> 632. В настройке Manual (Ручное управление цветом) выберите одну из следующих опций:(a) Монитор (6500k) PerceptualОптимизирует печа

Цветная печать> 64Использование цветовых образцовЭта функция может быть активизирована только при установленной утилите цветовой палитры. Она наход

Цветная печать> 65Использование Утилиты исправления цветовУтилита исправления цветов компании Oki поставляется на компакт-диске принтера. Поскольку

Функции меню> 66Функции менюВ этом разделе описаны функции меню на LCD-дисплее, доступ к которым осуществляется с панели оператора.Панель оператора

Функции меню> 677. Кнопка ENTERВ режиме готовности или в автономном режиме: переход в режим меню.В режиме меню: изменение выбранной настройки.8. Кн

Функции меню> 68Изменение настроек пользователяНеобходимо отметить, что многие из этих настроек часто заменяются установками драйверов принтера для

Функции меню> 69Изменение настроек администратораМожно включить или отключить каждую категорию в меню пользователя.Отключенные категории не отображ

Введение> 7ВведениеПоздравляем с покупкой цветного принтера Oki Printing Solutions. Новый принтер предоставляет усовершенствованные характеристики,

Функции меню> 70МенюМеню информацииС помощью этого меню можно быстро просматривать различные элементы, хранящиеся в принтере.Меню печатиС помощью э

Функции меню> 71Меню носителяЭто меню обеспечивает настройку широкого диапазона носителей печати.СКОРОСТЬ Ч/Б ПЕЧАТИАВТОМАТИ-ЧЕСКАЯ СКОРОСТЬСКОРОСТ

Функции меню> 72ТИП НОСИТЕЛЯ ЛОТКА 1ОБЫЧНАЯ БУМАГАФИРМЕННЫЙ БЛАНК ПРОЗРАЧНАЯ ПЛЕНКАОБЛОЖКАБУМАГА ИЗ ВТОРСЫРЬЯРЕЛЬЕФНАЯОСОБАЯUSER TYPE 1USER TYPE 2U

Функции меню> 73ТИП НОСИТЕЛЯ ЛОТКА 2ОБЫЧНАЯ БУМАГАФИРМЕННЫЙ БЛАНКПРОЗРАЧНАЯ ПЛЕНКАОБЛОЖКАБУМАГА ИЗ ВТОРСЫРЬЯРЕЛЬЕФНАЯ БУМАГАОСОБАЯUSER TYPE 1USER T

Функции меню> 74ШИРИНА БУМАГИ В УНИВЕРСАЛЬНОМ ЛОТКЕ64 мм210 мм297Задает ширину нестандартной бумаги для универсального лотка Эта величина равна рас

Функции меню> 75Меню цветаПринтер автоматически устанавливает цветовой баланс и плотность с соответствующими интервалами, оптимизируя печатаемое из

Функции меню> 76Меню системной конфигурацииЭто меню регулирует общие настройки принтера в соответствии с конкретными предпочтениями пользователя.Эл

Функции меню> 77Меню USBЭто меню управляет работой интерфейса USB принтера.Сетевое менюЭто меню управляет работой сетевого интефейса 10Base-T/100Ba

Функции меню> 78Меню памятиМеню системной регулировкиTELNET ВКЛЮЧЕН / ВЫКЛЮЧЕНВключает или выключает возможности конфигурации Te l n e t.FTP ВКЛЮЧЕ

Функции меню> 79НАСТРОЙКА ПО ОСИ Х(ДУПЛЕКС)0,00 MM+0,25 MM+2,00 MM-2,00 MM-0,25 MMПри двусторонней печати настраивает положение печати всего изобра

Введение> 8> «WebPrint Internet Explorer plugin» (Подключаемая программа для печати интернет-страниц из браузера Internet Explorer) – еще одна с

Функции меню> 80Меню обслуживанияЭто меню обеспечивает доступ к различным функциям эксплуатации принтера.Элемент Настройки ОбъяснениеПЕРЕУСТАНОВКА

Функции меню> 81Меню использованияДанное меню используется только для информации. В нем можно получить данные об общем использовании принтера и ожи

Функции меню> 82ОСТАВШИЙСЯ СРОК СЛУЖБЫ ЧЕРНОГО БАРАБАНАОСТАВШИЙСЯ СРОК СЛУЖБЫ ГОЛУБОГО БАРАБАНАОСТАВШИЙСЯ СРОК СЛУЖБЫ РОЗОВОГО БАРАБАНАОСТАВШИЙСЯ С

Замена расходных материалов> 83Замена расходных материаловЭтот раздел описывает, как производить замену расходных материалов в случае необходимости

Замена расходных материалов> 84Подробности заказа расходных материалов* Средний срок службы: 20% страниц при непрерывной печати, 50% страниц при пе

Замена расходных материалов> 85Старый картридж следует выбрасывать в пакете из-под нового. Следуйте всем указаниям и действующим рекомендациям, кас

Замена расходных материалов> 86(a) Потяните цветной рычаг высвобождения тонера (1) на заменяемом картридже в направлении передней части принтера.3.

Замена расходных материалов> 876. Аккуратно встряхните новый картридж из стороны в сторону для высвобождения и равномерного распределения тонера в

Замена расходных материалов> 889. Вставьте сначала левый край картриджа в блок печатного барабана, прижимая его против пружины блока барабана, а за

Замена расходных материалов> 89Замена печатного барабанаВыключите принтер и подождите 10 минут, пока охладится печка, и только после этого откройте

Введение> 9Общий обзор принтераВид спередиЯзык LCD-дисплея может быть изменен для показа различных языков. (Смотрите «Изменение языка сообщений» на

Замена расходных материалов> 903. Удерживая печатный барабан за середину верхней части, поднимите его вверх вместе с картриджем с тонером и извлеки

Замена расходных материалов> 916. Поднимите правый конец картриджа и потяните картридж вправо для освобождения левого торца как показано, и извлеки

Замена расходных материалов> 929. Поверните цветной рычаг освобождения (1) от себя для фиксации картриджа с тонером в новом печатном барабане и осв

Замена расходных материалов> 93Замена транспортного ремняТранспортный ремень находится под четырьмя печатными барабанами. Он требует замены примерн

Замена расходных материалов> 943. Извлеките из принтера каждый из блоков печатного барабана и поместите их на надежной поверхности вдали от прямых

Замена расходных материалов> 957. Опустите новый ремень на место так, чтобы ручка была впереди, а шестеренка привода - в задней части принтера. Уст

Замена расходных материалов> 96Замена печкиПечка располагается внутри принтера сразу за четырьмя блоками печатных барабанов.Выключите принтер и под

Замена расходных материалов> 975. Достаньте новую печку из упаковки и удалите транспортировочный материал.6. Удерживая новую печку за ручки, убедит

Замена расходных материалов> 98Чистка светодиодной головкиЕсли печать не выглядит четкой, имеет белые полосы или текст расплывчат, то необходимо пр

Установка дополнительных устройств> 99Установка дополнительных устройствВ этом разделе разъясняется, как следует устанавливать дополнительное обору