Oki B930 Manual do Utilizador Página 1

B930nB930n

Основные операции > 10Вид изнутри№ НАИМЕНОВАНИЕ ОПИСАНИЕ1 Картридж с тонером Содержит тонер. 2 Барабан Содержит фоточувствительный барабан. 3 Печк

Настройки на панели управления > 11Настройки на панели управленияО данной главеВ данной главе содержится описание панели управления и ее функций, а

Настройки на панели управления > 12ЖК-дисплейНа ЖК-дисплее отображаются состояние и сообщения об ошибках, информирующие о текущем состоянии принтер

Настройки на панели управления > 13Смена языка дисплея и отчетов Стандартным языком для отображаемых сообщений и печатаемых отчетов является англий

Включение и выключение питания > 14Включение и выключение питанияВключение питания1. Переведите выключатель принтера в положение <|>. При вкл

Включение и выключение питания > 15Режимы экономии энергииПринтер поддерживает функцию «Power Save Mode» (Режим энергосбережения) для уменьшения эн

Включение и выключение питания > 16Проверка состояния данных печатиПроверка в WindowsДважды щеклните значок принтера на панели задач в нижней прав

Печать > 17ПечатьПараметры печатиПараметры печати на данном принтере можно изменить с помощью:> панели управления,> драйвера принтера, > в

Печать > 18Печать с компьютераВ данном разделе описаны основные процедуры печати при помощи программного приложения в среде Windows®. Процедура мож

Печать > 19КонвертыПечать на конвертах осуществляется при помощи универсального податчика, смотрите «Загрузка универсального податчика (лоток 5)» н

Предисловие > 2ПредисловиеПроизводитель предпринимает все возможное для того, чтобы данная информация была полной, точной и обновленной. Вместе с т

Печать > 206. Выберите принтер из раскрывающегося списка и нажмите Properties (Свойства). 7. Выберите лоток с загруженной бумагой из списка Source

Печать > 216. Выберите данный принтер в качестве принтера, используемого для печати, и нажмите Properties (Свойства). 7. Щелкните раскрывающийся сп

Печать > 22Печать на наклейкахПри печати наклейки можно размещать в любом лотке.Загрузка наклеек и печать на нихПеред загрузкой наклеек в лоток при

Печать > 23Печать на бумаге пользовательского размераВ данном разделе описан способ печати на бумаге пользовательского размера. Печать на бумаге по

Печать > 24Печать на бумаге пользовательского размераНиже приведена процедура печати на бумаге пользовательского размера. 1. В меню File (Файл) вы

Печать > 25Параметры изображенияМожно использовать опцию Graphics (Графика) для повышения четкости задания печати посредством регулировки настроек

Печать > 26Печать с проверкой – печать после проверки результата печати Данную функцию можно выбрать, если установлен дополнительный жесткий диск и

Печать > 27Уведомления по электронной почтеМожно выбрать получение уведомлений по электронной почте после успешного завершения печати задания. Данн

Загрузка бумаги > 28Загрузка бумаги Загрузка лотков 1 – 41. Откройте лоток для бумаги. 2. Разверните бумагу веером, чтобы разделить все листы. 3.

Загрузка бумаги > 294. Полностью задвиньте лоток в принтер. 5. Если в лоток загружена бумага нестандартного размера, то необходимо настроить размер

Первая помощь при несчастных случаях > 3Первая помощь при несчастных случаяхОсторожно обращайтесь с порошком тонера:При проглатывании выпейте немно

Загрузка бумаги > 303. Вставьте бумагу в лоток и при необходимости отрегулируйте направляющие бумаги в соответствии с размером бумаги. Загрузка под

Загрузка бумаги > 314. Вставьте бумагу в лоток. 5. Полностью задвиньте лоток в принтер. Настройки лоткаМожно настроить различные параметры для лот

Загрузка бумаги > 32Сопряжение входных лотковЕсли в выбранном входном лотке закончилась бумага, функция автоматической смены лотка переключит принт

Загрузка бумаги > 33Дырокол Дополнительный финишер содержит дырокол на 2 – 4 отверстия. Ели он установлен, для выполнения перфорации его следует вк

Загрузка бумаги > 34СтеплерДоступно несколько опций скрепления. Можно задать скрепление в различных местах в зависимости от использования одной или

Загрузка бумаги > 356. Вставьте степлер в финишер. 7. Закройте крышку G.Установка дополнительного оборудованияПодробную информацию об установке доп

Устранение неполадок > 36Устранение неполадокЗастревание бумагиСледуя сообщениям на панели управления, откройте крышку и удалите застрявшую бумагу.

Устранение неполадок > 372. Удалите застрявшую бумагу. При необходимости нажмите зеленый рычаг для смещения бумаги и облегчения ее удаления. Убедит

Устранение неполадок > 382. Откройте крышку B. 3. Извлеките застрявшую бумагу и убедитесь, что все ее фрагменты удалены. 4. Закройте крышку B.

Устранение неполадок > 395. Придвиньте податчик большой емкости (лоток 6) вплотную к принтеру. Под крышкой C 1. Если податчик большой емкости (лот

Содержание > 4СодержаниеПредисловие . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2Первая помо

Устранение неполадок > 403. Извлеките застрявшую бумагу и убедитесь, что все ее фрагменты удалены. 4. Закройте крышку C. 5. Придвиньте податчик бо

Устранение неполадок > 41Под крышкой D (устройство двусторонней печати)1. Откройте крышку D. 2. Извлеките застрявшую бумагу и убедитесь, что все е

Устранение неполадок > 423. Извлеките застрявшую бумагу и убедитесь, что все ее фрагменты удалены. 4. Закройте крышку E.5. Закройте крышку A. Под

Устранение неполадок > 433. Закройте крышку F.Под крышкой G1. Вытяните застрявшую бумагу из верхнего лотка накопителя, если ее видно. 2. Откройте

Устранение неполадок > 444. Если открыта рукоятка 2a или 2b, поверните ручку 2с против часовой стрелки для смещения бумаги и облегчения ее удаления

Устранение неполадок > 453. Закройте крышку H. Застревание в верхнем лотке накопителя1. Удалите застрявшую бумагу из верхнего лотка накопителя. 2.

Устранение неполадок > 462. Извлеките застрявшую бумагу и убедитесь, что все ее фрагменты удалены. 3. Удалите всю мятую и поврежденную бумагу и от

Устранение неполадок > 47Застревание бумаги в универсальном податчике (лоток 5)Для удаления застревания бумаги в лотке универсального податчика (УП

Устранение неполадок > 483. Полностью задвиньте лоток в принтер.4. Откройте крышку A и удалите застрявшую бумагу. Смотрите раздел «Под крышкой A» н

Устранение неполадок > 49Разрешение проблемПрежде чем считать какую-либо проблему поломкой, еще раз проверьте состояние принтера с помощью таблицы,

Содержание > 5Печать по размеру листа. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25Печать брошюр . . . . . . . . . .

Устранение неполадок > 50Задание печати отправляется, но индикатор <READY> не мигает и не включается. Подключен ли интерфейсный кабель? Выклю

Устранение неполадок > 51Верхняя часть распечатанного документа отсутствует.Часть текста отсутствует.Правильно ли установлены направляющие лотка дл

Устранение неполадок > 52Низкое качество печатиПри низком качестве печати выберите наиболее подходящий признак из следующей таблицы для устранения

Устранение неполадок > 53Весь лист бумаги черный. Барабан или картридж с тонером неисправен или поврежден. Установите новый барабан или картридж с

Устранение неполадок > 54Связанные с сетью проблемыИспользование TCP/IPРазрешение проблем в среде TCP/IP смотрите в Справочном руководстве.ОНР-плен

Замена расходных материалов > 55Замена расходных материаловБарабан и картридж с тонером Барабан и картридж с тонером следует заменять по исчерпании

Замена расходных материалов > 56Замена барабана 1. Уберите все напечатанные листы и откройте крышку А, а затем переднюю крышку. 2. Держа барабан за

Замена расходных материалов > 574. Поместите барабан на плоскую поверхность и вытащите защитный лист (1). Не прикасайтесь к поверхности фоточувстви

Замена расходных материалов > 58Картридж с тонеромМеры предосторожности при работе с картриджем с тонером При работе с картриджем с тонером необход

Замена расходных материалов > 593. Достаньте новый картридж с тонером из упаковки и встряхните его 8 – 10 раз, как показано на рисунке.4. Держа кар

Содержание > 6Печка. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59Замена печки . . . .

Замена расходных материалов > 60Замена печки1. Выключите питание принтера и оставьте его выключенным на 30 минут, пока печка не остынет.2. Откройте

Замена расходных материалов > 61Замена картриджа вала переноса1. Выключите питание принтера.2. Откройте крышку A.3. Сожмите скобы (1 и 2) на каждом

Текущее обслуживание > 62Текущее обслуживаниеЧистка принтераВ этом разделе описывается процедура чистки принтера для поддержания его в хорошем сост

Текущее обслуживание > 63Чистка внутренних поверхностейПосле удаления застрявшей бумаги или замены барабана или картриджа с тонером осмотрите внутр

Текущее обслуживание > 64Правильная процедура транспортировкиВыполните следующую процедуру при транспортировке принтера.1. Для выключения питания п

Функции меню > 65Функции менюМеню принтера позволяет просматривать и изменять внутренние настройки принтера. Настройки сгруппированы по категориям

Функции меню > 66Меню печатиПАРАМЕТРЫ ЗНАЧЕНИЕ ЗНАЧЕНИЕ ПО УМОЛЧАНИЮОПИСАНИЕCopies (Копии) 1 – 999 1 Установка числа экземпляров для печати Duplex

Функции меню > 67Resolution (Разрешение)600 dpi (точек на дюйм) 1200 dpi600 dpi (точек на дюйм)Выбор разрешения печатиPrint Density (Плотность печа

Функции меню > 68Меню носителяПАРАМЕТРЫ ЗНАЧЕНИЕ ЗНАЧЕНИЕ ПО УМОЛЧАНИЮОПИСАНИЕTray 5 Paper Size (Размер бумаги в лотке 5) Executive Monarch Envelop

Функции меню > 69Tray 2 Paper Size (Размер бумаги в лотке 2) То же, что и для лотка 1Letter/A4 Установка размера носителяTray 2 Media Type (Тип нос

Примечания, предостережения и предупреждения > 7Примечания, предостережения и предупрежденияДля защиты устройства и для обеспечения его максимально

Функции меню > 70Меню конфигурации системыTray 3 X Dimension (Размер лотка 3 по оси Х)140 – 297 mm (мм) (5,5 – 11,70 in. (дюймы))279 mm (мм) (11,00

Функции меню > 71Эмуляция PCLПАРАМЕТРЫ ЗНАЧЕНИЕ ЗНАЧЕНИЕ ПО УМОЛЧАНИЮОПИСАНИЕFont Source (Источник шрифтов) Internal (Внутренний) Compact Flash Use

Функции меню > 72Эмуляция FXПАРАМЕТРЫ ЗНАЧЕНИЕ ЗНАЧЕНИЕ ПО УМОЛЧАНИЮОПИСАНИЕCharacter Pitch (Шаг символов)10 cpi 12 cpi 17 cpi 20 cpi Proportional

Функции меню > 73Меню параллельного интерфейсаМеню последовательного интерфейсаПАРАМЕТРЫ ЗНАЧЕНИЕ ЗНАЧЕНИЕ ПО УМОЛЧАНИЮОПИСАНИЕParallel (Параллельн

Функции меню > 74Меню USBXON Ready/Busy (XON готов/занят) On (Вкл.)/Off (Выкл.) On (Вкл.) Сигнал последовательного интерфейсаXON Onl/Offl (XON он

Функции меню > 75Меню сетевого интерфейсаПАРАМЕТРЫ ЗНАЧЕНИЕ ЗНАЧЕНИЕ ПО УМОЛЧАНИЮОПИСАНИЕTCP/IP Enable (Вкл.) Disable (Откл.)Enable (Вкл.) Включен

Функции меню > 76Меню настройки системыПАРАМЕТРЫ ЗНАЧЕНИЕ ЗНАЧЕНИЕ ПО УМОЛЧАНИЮОПИСАНИЕPCL Tray 5 ID# (Идентификатор Лотка 5 для PCL)0 – 9999 8 Иде

Функции меню > 77Меню даты и времениМеню обслуживанияПАРАМЕТРЫ ЗНАЧЕНИЕ ЗНАЧЕНИЕ ПО УМОЛЧАНИЮОПИСАНИЕMonth (Месяц) January (Январь) – December (Дек

Функции меню > 78Меню использованияПАРАМЕТРЫ ЗНАЧЕНИЕ ЗНАЧЕНИЕ ПО УМОЛЧАНИЮОПИСАНИЕUsage Count (Счетчик использования)- Текущее значение счетчикаЖ

Функции меню > 79Меню флэш-памятиМеню дискаУчет заданийПАРАМЕТРЫ ЗНАЧЕНИЕ ЗНАЧЕНИЕ ПО УМОЛЧАНИЮОПИСАНИЕData Security (Защита данных)On (Вкл.) Off (

Основные операции > 8Основные операцииОсновные компоненты и их функцииСтандартная конфигурация№ НАИМЕНОВАНИЕ ОПИСАНИЕ1 Панель управления Состоит из

Функции меню > 80Меню буферизации данных печатиПАРАМЕТРЫ ЗНАЧЕНИЕ ЗНАЧЕНИЕ ПО УМОЛЧАНИЮОПИСАНИЕStart Spooling (Начать буферизацию)Enable spooling

Указатель > 81УказательБбарабана ... 10Ввал переноса...

Указатель > 82Ппанель управления... 8передняя крышка ...

Представительства Oki Europe Ltd. > 83Представительства Oki Europe Ltd.Oki Europe Ltd. (Russia)B.Zlatoustinskiy per., d.1, bld.6 Moscow 101000Russi

Oki Europe LimitedBlays HouseWick RoadEgham, Surrey TW20 0HJUnited KingdomTel: +44 (0) 208 219 2190Fax: +44 (0) 208 219 2199www.okiprintingsolutions

Основные операции > 9С дополнительным оборудованием15 Разъем подключения финишераДля подключения кабеля дополнительного финишера.16 Разъем лотков п