Oki C5540 MFP Manual do Utilizador

C5540 MFP

Введение> 10ВИД СЗАДИЗдесь представлены панель подключения и задний накопитель для выхода бумаги.Когда задний накопи тель бумаги опущен, бумага вы

Устранение неисправностей> 100СООБЩЕНИЯ ВО ВРЕМЯ СКАН ИРОВАНИЯ И КОПИР ОВАНИЯИНФОР МАЦИОННЫЕ КОДЫ ПР И РАБОТЕ В СЕТИСООБЩЕНИЯ ЖКДДЕЙСТВИЕФункция ко

Устранение неисправностей> 101ИНФОР МАЦИОННЫЕ КОДЫ ПР И ОТПР АВ КЕ ЭЛЕКТРОННОЙ ПОЧТЫКОД ЗНАЧЕНИЕ ДЕЙСТВИЕ30001 Внутренний сбой устройства.Перезапус

Устранение неисправностей> 102310233103433002SMTP [452] Требуемая операция не выполнена: в системе недостаточно места для хранения.Обратитесь за п

Устранение неисправностей> 103ИНФОР МАЦИОННЫЕ КОДЫ ПР И ВЫПОЛНЕНИИ ОПЕРАЦ ИЙ ПО ПЕР ЕДАЧЕ ФАЙЛОВ 310263104033003SMTP [552] Требуемая почтовая опера

Устранение неисправностей> 10444002 Ошибка хранения файла FTP.Проверьте, что у вас есть полномочия для хранения файлов в этом месте (сервер/каталог

Устранение неисправностей> 10563004 HTTP [501] Метод MKCOL не реализован.Сервер HTTP не поддерживает MKCOL для создания каталога. Откажитесь от соз

Устранение неисправностей> 106УСТР АНЕНИЕ ЗАСТР ЕВАНИЯ БУМАГИЕсли вы будете следовать рекомендациям настоящего руководства по использованию носител

Устранение неисправностей> 107В ПР ИНТЕР Е...1. Если часть листа вышла из верхней части принтера, то просто возьмите и аккуратно потяните его до п

Устранение неисправностей> 108Для получения доступа к пути прохода бума ги необходимо удалить все четыре печатных барабана.4. Удерживая за середин

Устранение неисправностей> 1097. Осмотрите принтер на предмет наличия бумаги в люб о й части транспортного ремня.(a) Для удаления страницы, передн

Введение> 11бумага проходит через принтер по прямой траектории. Это позволяет избежать сгибания бумаги при прохождении по искривленному маршруту

Устранение неисправностей> 110(b) Для удаления страницы с центральной части ремня (2) осторож но отделите ее от поверхности ремня и вытяните.(c) Дл

Устранение неисправностей> 1118. Начиная с блока голубого печатног о барабана, расположенного ближе всего к печке, верните четыре печатных барабана

Устранение неисправностей> 1129. Опустите верхнюю крышку, но не нажимайте на нее до защелкивания. Это защитит печатные барабаны от излишнего воздей

Устранение неисправностей> 11312. Если в принтере установлен блок двусторонней печати, то нажмите ручку откр ыва ния крышки в центре блока, откройт

Устранение неисправностей> 11415. Выдвиньте лот ок для бумаги и убедитесь в том, что бумага сложена в нем должным обра зом, не имеет повреждений,

Цветная печать> 115ЦВЕТНАЯ ПЕЧАТЬПРИМЕЧАНИЕ:Перед отправкой задания на печать убедитесь, что многофункциональное периферийное устройство находится

Цветная печать> 116желтого), но невозможно точно показать на экране. Это несоответствие межд у мониторами и при нтерами часто является главной прич

Цветная печать> 117ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ ПО ВЫПОЛНЕНИЮ ЦВЕТНОЙ ПЕЧАТИПриведенные ниже рекомендац ии помогут вам обеспечить высокое качество цветной печат

Цветная печать> 118ДОСТУП К ОПЦИЯМ ПОДБОРА ЦВЕТОВОпция подбора цветов в драйвере при нтера призвана пом очь вам обеспечить соответствие отпечатан

Цветная печать> 1192. Пометьте Manual (Ручное управление цветом) (2) и выберите одну из следующих опций:(a) Монито р (6500k) Perceptual (Перцепцио

Введение> 12КЛАВИША START (ПУСК) И ДРУГИЕ КЛАВИШИ 10. OK/Выбор Используется для выбора или подтверждения текущей настройки.11. Отмена/возврат Испол

Цветная печать> 120ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЦВЕТОВЫХ ОБР АЗЦОВЭта функция может быть активизирована только при установленной у тил ите цветовой палитр ы. Она

Цветная печать> 121ИСПОЛЬЗОВАНИЕ УТИЛИТЫ ИСПРАВЛЕНИЯ ЦВЕТОВУтилита исправления цветов компании Oki поставляется на компакт-диске принтера. Поскольк

Спецификации> 122СПЕЦИФИКАЦИИЭЛЕМЕНТ СПЕЦИФИКАЦИЯОбщая информацияРазмеры 444 x 561 x 667 мм (Ш x Д x В)Вес Приблизительно 32 кгИсточник питания Вво

Спецификации> 123ИнтерфейсХост USB 2.0 Устройство USB 2.0 Ethernet 10/100 MbКопированиеСканирование (длина кабеля USB не должна превышать 2 м.)Элек

Спецификации> 124Спецификации сетиВозможность подключенияEthernet 10BaseT/100BaseTX с автоматическим согласованием при использовании разъема RJ-45

Спецификации> 125Поддерживаемый сервер LDAP Windows 2000 Active DirectoryWindows NT 4.0 + MS Exchange 5.5Lotus Notes R5Поддерживаемые почтовые прил

Спецификации> 126Выход бумаги 250 листов в верхнем накопителе лицевой стороной вниз при плотности 80 г/м2100 листов в заднем накопителе лицевой сто

Коды ошибок> 127КОДЫ ОШИБОКПРИМЕЧАНИЯ:1.mmm = настройка “Paper Supply” (Подача бумаги)2.ppp = настройка “Media Type (Тип носителя)3. “yy” в коде об

Коды ошибок> 12830097Ошибка принтераПроверьте принтерПерегрузка памяти. Нажмите переключатель ON-LINE, чтобы продолжить печать. Установите расширен

Коды ошибок> 12930034Ошибка в размере бумагиПроверьте принтерНеподходящий размер бумаги был подан с лотка. Обычно бумага выталкивается автоматическ

Введение> 13ИЗМЕНЕНИЕ ЯЗЫКА СООБЩЕНИЙВы можете легко и быстро изменить язык, используемый принтером для показа сообщений и печати отчетов, следую щ

Коды ошибок> 13040967Ошибка принтераПроверьте принтерРежим загрузки, если загружаемые данные получены в результате обычных действий.Индикация начал

Коды ошибок> 131Размеры бумагиРАЗМЕР БУМАГИ КОД PJL (ДЕСЯТИ ЧНЫЙ)LETTER 02EXECUTIVE 05LEGAL1403LEGAL13.5 85LEGAL1396A4 04A5 97A6 98B5 13CUSTOM 15CO

Указатель> 131УКАЗАТЕЛЬББумагавыбор плотности бумаги в Windows ... 38загрузка кассетного лотка ... 17загрузка фирменны

Указатель> 132Подробности заказа расходных материалов... 69Порядок печатинакопитель лицевой стороной вверх...

Представительства Oki Europe Ltd.> 133ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВА OKI EUROPE LTD.101000, Россия, Москва,Большой Златоустинский переулок, дом 1, строение 6тел

OKI Europe LimitedCentral HouseBalfour Road, Hounslow TW3 1HY, United KingdomTel: +44 (0) 20 8219 2190Fax: +44 (0) 20 8219 2199www.okiprintingsolut

Приступая к работе> 14ПРИСТУПАЯ К РАБОТЕРЕКОМЕНДАЦИИ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ БУМАГИМногофункциональное периферийное устройство может использовать разнообр

Приступая к работе> 15КАССЕТНЫЙ ЛОТОКЕсли вы установили такую же бумагу в универсальный лоток, то вы може те задать автоматический переход принтер

Приступая к работе> 16НАКОПИТЕЛЬ ЛИЦЕВОЙ СТОР ОНОЙ ВНИЗНакопитель лицевой стороной вниз расположен в верхней части принтера, мож ет вмещать до 250

Загрузка бумаги> 17ЗАГР УЗКА БУМАГИКАССЕТНЫЙ ЛОТОК1. Выдвиньте лоток для бумаги из принтера.2. Разверните бумагу веером и выровняйте ее по краям (

Загрузка бумаги> 183. Уложите бумагу (фирменные бланки следует укладывать лицевой стороной вниз и верхним краем в нап равлении к фронтальн о й стор

Загрузка бумаги> 197. Всегда испол ьзуйте накопитель лицевой стороной вверх (задний) для плотной бумаги (карточки и др.)ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!Не открыва

Предисловие> 2ПРЕДИСЛОВИЕАвторы настоящей инструкции приложили все усилия с целью обеспечения полноты, точности и актуальнос ти приведенной информа

Загрузка бумаги> 20УНИВЕР САЛЬНЫЙ ЛОТОК1. Откройте унив ерсальный лоток и мягко нажмите вниз основание для бумаги (1), чтобы обеспечить его защелки

Конфигурация устройства...> 21КОНФИГУРАЦИЯ УСТРОЙСТВА...МИНИМАЛЬНЫЕ ТРЕБОВАНИЯ К КОНФИГУРАЦИИДля получения наилучших результатов при использовании

Конфигурация устройства...> 22Объяснение:1. DHCP включен:Для автоматического получения адресов IP/подсети/шлюза от сервера DHCP выберите Yes (Да).

Конфигурация устройства...> 23ПРИМЕЧАНИЕ:1. Сервер DHCP: При наличии протокола DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol – протокол динамической на

Конфигурация устройства...> 24Scan to FTP (Сканирование в FTP)Через ин транет с использованием FTP (File Transfer Protocol), HTTP (Hypertext Transf

Конфигурация устройства...> 25...С ВЕБ-СТРАНИЦЫ1. Введите IP-адрес многофункц иона льного периферийного устройства в поле URL браузера и нажмите En

Конфигурация устройства...> 26Printer Menu (Меню принтера)Network Settings (Сетевые установки)ЭЛЕМЕНТ ОПИСАН ИЕ ИЛИ ИСПОЛЬЗОВАНИЕTra y 1 Paper Siz

Конфигурация устройства...> 27Mail Server (Почтовый сервер)Report Print (Печать отчета)ЭЛЕМЕНТ ОПИСАН ИЕ ИЛИ ИСПОЛЬЗОВАНИЕSMTP Server (Сервер SMTP)

Конфигурация устройства...> 28 Management (Управление)ПРИМЕЧАНИЕ:1. Раздел "Management" защищен паролем. Поскольку устройство поставляетс

Конфигурация устройства...> 29ЗАДАНИЕ АДМИНИСТР АТИВНЫХ НАСТРОЕКПРИМЕЧАНИЕ:Административные настройки защищены паролем. Поскольку устройство постав

Предисловие> 3СОДЕР ЖАНИЕПредисловие . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2Примечания, предостережения и предупреждения

Конфигурация устройства...> 30Scan-to Profile Settings (Настройки профиля "Сканировать в") ПРИМЕЧАНИЕ: Могут быть заданы с помощью веб-ст

Конфигурация устройства...> 31ОПИСАНИЕ ПРОТОКОЛОВ ПЕР ЕДАЧИ ФАЙЛОВFTPFTP означает "File Transfer Protocol" (протокол передачи файлов). Эт

Конфигурация устройства...> 32Поскольку перед тем как записывать отсканированные файлы в каталог для сохранения файлов, MFP проверяет факт существо

Конфигурация устройства...> 334. В диалоговом окне па пки "X cabinet" выберите вкладку [Directory security (Безопасность каталога)] и щел

Конфигурация устройства...> 342. Выберите вкладку [Directory (Каталог)] на страничке [Properties (Свойства)]. Проверьте, что выбраны полномочия [Re

Конфигурация устройства...> 35Если в качестве сервера HTTP используется Apache, то он должен иметь SCRIPT для запуска метода HTTP PUT, как описано

Настройки принтера в Windows> 36НАСТРОЙКИ ПР ИНТЕРА В WINDOWSМеню панели оператора принтера предусматривает доступ к множеству различных функций. Д

Настройки принтера в Windows> 37ЭМУЛЯЦИЯ POSTSCRIPT 1. Ориентация страницы включает книжную (по высоте) и альбомную (по ширине). "Повернутая&q

Настройки принтера в Windows> 38ЭМУЛЯЦИЯ PCLПри щелчке по кнопке Properties (Свойства) из диалогового окна Print (Печать) прикладной программы откр

Настройки принтера в Windows> 39 ЗАЩИЩЕННАЯ ПЕЧАТЬЗащищенна я печа ть предусматривает возможность отправки конфиденциаль ных документов на печать и

Предисловие> 4Печать постоянных документов . . . . . . . . . . . . . . . .45Отправка документ а на печать . . . . . . . . . . . . . .45Печать хра

Настройки принтера в Windows> 40ПЕЧАТЬ ЗАЩИЩЕННЫХ ДОКУМЕНТОВЗащищенные документы хранятся на жестко м диске принтера и могут быть отпе чатаны одни

Настройки принтера в Windows> 41Печать с рабочего стола компью тераЕсли вы установили програ мму Storage Device Manager (Диспетчер устройства хране

Настройки принтера в Windows> 42ПРОВЕРКА И ПЕЧАТЬЭта возможность позволяет отпечатать один проверочный экземпляр документа перед печатью нескольких

Настройки принтера в Windows> 43ПЕЧАТЬ ОСТАВШИХСЯ КОПИЙДокументы, хранящиеся на жестком диске принтера, могут быть отпечатаны одним из двух способо

Настройки принтера в Windows> 44Печать с рабочего стола компью тераЕсли вы установили програ мму Storage Device Manager (Диспетчер устройства хране

Настройки принтера в Windows> 45ПЕЧАТЬ ПОСТОЯННЫХ ДОКУМЕНТОВС помощью этой опции вы сможете создавать стандартные документы, которые нужно часто п

Настройки принтера в Windows> 46ПЕЧАТЬ ХР АНЯЩИХСЯ ДОКУМЕНТОВДокументы, хранящиеся на жестком диске принтера, могут быть отпечатаны одним из двух с

Настройки принтера в Windows> 47Печать с рабочего стола компью тераЕсли вы установили програ мму Storage Device Manager (Диспетчер устройства хране

Эксплуатация устройства> 48ЭКСПЛУАТАЦИЯ УСТР ОЙСТВАДанное устройство оснащено интуитивно-понятной контрольной панелью и об еспечивает максимальную

Эксплуатация устройства> 49> Документ(ы) не должен иметь сгибов, скручиваний, свежих чернил, быть рваным или иметь отверстия .> На документе(

Предисловие> 5Информационные коды при работе в сети . . . . .100Информационные коды при отправке электронной почты . . . . . . . . . . . . . . . .

Эксплуатация устройства> 50РАЗМЕЩЕНИЕ ДОКУМЕНТА(ТОВ) НА СТЕКЛЕ1. Откройте крышку для документов.2. Поместите документ текстовой стороной ВНИЗ и выр

Эксплуатация устройства> 51РАСШИРЕННЫЕ ВОЗМОЖНОСТИЕсли вас не удовлетворяет отсканированное изображение, то вы можете использовать расширенные возм

Эксплуатация устройства> 52> В поля Attachment (Файловое вложение), To (Кому), From (От), CC (Копия), BCC (Копия без указания получателя) и Def.

Эксплуатация устройства> 53КОПИР ОВАНИЕОСНОВНЫЕ ОПЕР АЦИИ1. Поместите документ текстовой стороной ВВЕРХ в ADF или текстовой стороной ВНИЗ на стекло

Эксплуатация устройства> 54Collation (Раскладка по копиям):> ON – Функция раскладки по копиям всегда включена> OFF – Функция раскладки по коп

Эксплуатация устройства> 55Подача бумаги> Legal> Letter> A4> B5> A5Изменение масштаб аУстройство предварительно установлено на масшт

Эксплуатация устройства> 56Улучшение качества копирования.Устройство пр едва ритель но установлено на режим “Speed” (Быстрое). Для улучшения качест

Эксплуатация устройства> 57СКАНИР ОВАНИЕСИСТЕМНЫЕ ТРЕБОВАНИЯ> IBM-совместимый ком пью тер (Pentium или более поздняя версия)> Windows 98, Wi

Эксплуатация устройства> 58ЭКСПЛУАТАЦИЯ СКАНЕРА1. Запустите программу сканирования документов.2. Откройте ме ню File (Файл) и выберите команду Sele

Эксплуатация устройства> 5910. Щелкните Preview или Scan для предварительного просмотра или сканирования документов.ОБЗОР ИНТЕРФЕЙСА ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ1

Примечания, предостережения и предупреждения> 6ПРИМЕЧАНИЯ, ПР ЕДОСТЕР ЕЖЕНИЯ И ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯПРИМЕЧАНИЕПримечания содержат дополнительную информаци

Эксплуатация устройства> 60ИСПОЛЬЗОВ АНИЕ ОСНОВНЫХ ВОЗМОЖНОСТЕЙМетод сканированияВозможные варианты:> Планшетный: используется пр и сканировании

Эксплуатация устройства> 61РазрешениеПравильное разрешение обеспечив ает более четкое и качественное воспроизве дение оригинала. Разрешение измеряе

Эксплуатация устройства> 62Улучшение изображения1. Сохранение внешнего вида документаИсключает возможность получения м уаровой* структуры, которую

Эксплуатация устройства> 63Использование расширенных возмож н остей1. Щелкните по кнопке Switch (1) для выбора строки расширенных настроек (от 2 д

Эксплуатация устройства> 64При изм енении значения гаммы изображение изменяется, как показано ниж е.1. Значение гаммы: 1.0; 2. Значение гаммы: 1.4;

Эксплуатация устройства> 653. Регулировка кривойРегулирует средние тона изображения без существенного изменения самых светлых и самых темных обла

Эксплуатация устройства> 665. Использование цветового балансаЦветовой баланс позволяет задать оптимальное качество изображения.Вы можете передвинут

Эксплуатация устройства> 67ДРУГИЕ ВОЗМОЖНОСТИ1. Единица измерения: указывает используемую еди ницу измерения, которую вы можете изме нить, щелкнув

Замена расходных материалов> 68ЗАМЕНА РАСХОДНЫХ МАТЕР ИАЛОВЭтот раздел описывает, как производить замену расходных материалов в случае необходимост

Замена расходных материалов> 69ПОДР ОБНОСТИ ЗАКАЗА РАСХОДНЫХ МАТЕР ИАЛОВ* Средний срок службы: 20% страниц при непрерывной печати, 50% страниц при

Введение> 7ВВЕДЕНИЕПоздравляем вас с приоб р етением многофункционального периферий ного устройства (MFP) Oki Printing Solutions. Оно обладает усо

Замена расходных материалов> 70ЗАМЕНА КАРТРИДЖА С ТОНЕРОМТонер, используемый в данном устройстве, п редставляет собой очень сильно измельченный пор

Замена расходных материалов> 711. Нажмите на кноп ку открывания крышки и полность ю откройте верхнюю крышку устройства.2. Заметьте полож ение четы

Замена расходных материалов> 723. Выполните следующие действия:(a) Если вы за меняете картридж с тонером, который был поставлен с устройством ( ры

Замена расходных материалов> 734. Приподнимите правый край картриджа и потяните картридж вправо для освобождения левого края, ка к показано на рису

Замена расходных материалов> 747. Аккуратно встряхните новы й картридж из стороны в сторону для высвобождения и равномерного распределения тонера в

Замена расходных материалов> 7510. Вставьте сначала левый край картриджа в блок печатного барабана, прижимая его против пружины блока барабана, а з

Замена расходных материалов> 76ЗАМЕНА ПЕЧАТНОГО БАРАБАНАВыключите устройство и подождите 10 минут, пока охладится печка, и только после этого откро

Замена расходных материалов> 772. Заметьте полож ение четырех картриджей.3. Удерживая печатный барабан за середину верхней части, поднимите его в

Замена расходных материалов> 784. Аккуратно положите картридж на ли ст бумаги для предотвращения за гря знения мебели тонером и повреждения зелено

Замена расходных материалов> 797. Достаньте карт ридж нового печатного барабана из упаковки и положи те его на лист бумаги, как и старый картридж

Введение> 8пересылать документ(ы) через инт ернет по электронной почте. Нажмите клавишу электронной почты и выб ерите адрес получателя, – сразу же

Замена расходных материалов> 8010. Удержив ая полностью собранный блок за середину верхней части, опустите его на место в при нтере, направляя шты

Замена расходных материалов> 81ЗАМЕНА ТРАНСПОРТНОГО РЕМНЯТранспортный ремен ь находится под четырьмя печатным и барабанами. Этот блок требует замен

Замена расходных материалов> 822. Заметьте полож ение четырех картриджей. Важно вернуть их на место в том же порядке.3. Извлеките из устройства ка

Замена расходных материалов> 834. Найдите два за мочка (5) с каждой стороны ремня и ручку для поднимания (6) у переднего края.5. Поверните оба замо

Замена расходных материалов> 84ЗАМЕНА ПЕЧКИПечка располагается внутри устройства сразу за четырьмя блоками печатных барабано в.Выключите устройство

Замена расходных материалов> 852. Найдите ручку печки (1) вверху блока печки.3. Потяните два рыча га, удерживающих печку (2), в направлении передне

Замена расходных материалов> 867. Опустите печку в устройство, направляя два выступа (3) в прорези в мета ллической пе регородке, которая отделяет

Замена расходных материалов> 87ЧИСТКА СВЕТОДИОДНОЙ ГОЛОВКИЕсли печать не выглядит четкой, имеет белые полосы или текст расплывчат, то необходимо по

Установка дополнительных устройств> 88УСТАНОВКА ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ УСТРОЙСТВВ этом разделе опи сано, как устанавливат ь дополни тельное оборудование в

Установка дополнительных устройств> 895. Отпечатайте карту меню следующим образом:(a) Нажмите кнопку + для получени я доступа к меню информаци и.(

Введение> 9ОБЗОР МНОГОФУНКЦИОНАЛЬНОГО ПЕРИФЕРИ ЙНОГО УСТР ОЙСТВА ВИД СПЕРЕДИ1. Выходной накопитель лицевой стороной вниз.Стандартное место выдачи о

Установка дополнительных устройств> 902. Нажмите на кноп ку открывания крышки и полность ю откройте верхнюю крышку устройства.3. Поднимите защ елку

Установка дополнительных устройств> 914. Удалите винт, удерживающий правую боковую крышку.5. Слегка при поднимите край боко вой крышки в дв ух указ

Установка дополнительных устройств> 928. Найдите разъ ем для подключения памяти RAM (1) в устройстве.9. Расширительное гнездо для установки операти

Установка дополнительных устройств> 9313. Закройте боковую крышку принтера и верните на место винт, удаленный на шаге 4.14. Закройте переднюю крыш

Установка дополнительных устройств> 94ЖЕСТКИЙ ДИСКДополнительный внутренний жест к ий диск 20 ГБ позволяет раскладывать отпечатан ные страницы. Он

Установка дополнительных устройств> 95крышку для удаления ее из принтера. Осторожно положите ее на одну сторону в устойчивом положении.6. Найдите

Установка дополнительных устройств> 9615. Когда принтер будет готов, отпечатайте карту меню следующим обра зом:(a) Нажмите кнопку + для получени я

Установка дополнительных устройств> 97НАСТРОЙКА ДРАЙВЕРОВ ПРИНТЕР А ДЛЯ WINDOWSПосле установки дополнительного оборудования вы должны настроить дра

Установка дополнительных устройств> 98ДРАЙВЕР POSTSCRIPTЭтот драйвер должен быть изменен для любой сделанной модификации.1. Откройте окно Printers

Устранение неисправностей> 99УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙИНФОР МАЦИОННЫЕ КОДЫ/СООБЩЕНИЯИНФОР МАЦИОННЫЕ КОДЫ В ПРОЦЕССЕ СКАНИР ОВАНИЯ И КОПИР ОВАНИЯКОД